الكتاب من تأليف البروفيسور ستيفان وينتر استاذ التاريخ في جامعة الكيبك في مدينة مونتريال. هو أول كتاب يتناول تاريخ العلويين استناداً إلى وثائق الأرشيف العثماني. ترجمتُ الكتاب بالتعاون مع د. أحمد نظير الأتاسي أستاذ التاريخ في جامعة لويزيانا- الولايات المتحدة